discussion après la mise en place des tables